Phrasal Verbs Or Prepositinal Verbs (Verbos Preposicionais)
Verbos preposicionais são verbos com uma ou duas preposições. O mesmo verbo tem significados diferentes de acordo com a preposição. Também chamados de phrasal verbs ou two-word verb. Exemplos:
turn - girar, virar
turn on - ligar, acender
turn off - desligar, apagar
turn down - desprezar / diminuir o volume (de televisão, rádio, etc.)
turn up - aumentar o volume (de televisão, rádio, etc.)
turn into - tornar-se
No caso de um verbo com duas preposições, o phrasal verb é chamado de three-word verb. Ex.: put up with (tolerar)
Prepositional Verb List (Lista De Verbos Preposicionais)
ASK OUT - convidar para sair
BACK UP - 1. apoiar 2. copiar para ter uma reserva
BLOW OUT - apagar (vela, fósfaro)
BLOW UP - explodir
BREAK OFF - romper relações diplomáticas ou acordo
BREAK UP - 1. Quebrar em pedaços pequenos 2. Terminar um relacionamento (amizade, namoro)
BRING ABOUT - causar
BRING UP - 1. criar filhos 2. introduzir uma conversa
CALL OFF - cancelar
CALL UP - telefonar
CARRY OUT - executar
CATCH ON - compreender
CHECK OUT - verificar
CLEAN UP - 1. limpar 2. pôr em ordem
CLEAR UP - esclarecer
COME ACROSS - encontrar por acaso
COME IN - entrar
COME OUT - sair
COME TO - vir a
CROSS OUT - riscar
DRAW ON - usar como fonte
DROP OUT - sair (da escola)
FIGURE OUT - descobrir
FILL OUT - preencher
FIND OUT - descobrir
GET ALONG WITH - combinar com alguém
GET AWAY - escapar
GET BACK - pegar de volta
GET IN - entrar
GET OFF - sair de uma condução mas não de carro
GET ON - entrar em uma condução (ex. ônibus, trem)
GET OUT - sair
GET THROUGH - terminar
GET UP - levantar
GIVE AWAY - dar de presente
GIVE BACK - devolver
GIVE IN - ceder
GIVE UP - desistir
GO AFTER - ir atrás
GO AWAY - ir embora
GO BACK - voltar
GO ON - continuar
HAND IN - entregar
HAND OUT - distribuir
HANG UP - 1. dependurar 2. desligar o telefone
HIT ON - descobrir
KEEP AWAY - manter distância
KEEP OFF - afastar-se
KEEP ON - manter
KEEP UP - continuar
KNOCK DOWN - derrubar
LEAVE BEHIND - deixar para trás
LET IN - deixar entrar
LET OUT - deixar sair
LIGHT UP - acender
LOCK UP - prender, trancar
LOOK AFTER - cuidar de
LOOK AT - olhar para
LOOK FORWARD TO - aguardar com ansiedade
LOOK FOR - procurar
LOOK UP - consultar enciclopédia e dicionário
MAKE UP - 1. recuperar 2. inventar 3. fazer as pazes
SPEAK TO - falar com
SPRING FROM - surgir de
PUT AWAY - guardar
PUT ON - pôr (roupa, sapato)
PUT OFF - adiar
PUT OUT - apagar (cigarro)
RISE FROM - surgir de
RUN INTO - encontrar acidentalmente
RUN OUT OF - ficar sem
RUN OVER - atropelar
SHOW UP - 1. aparecer 2. exibir-se
SIT DOWN - sentar-se
STAND UP - levantar-se
TAKE CARE OF - cuidar de
TAKE OFF - 1. tirar (roupa, sapato) 2. decolar
TAKE PLACE - acontecer
TALK ABOUT - falar sobre
TURN OVER - virar
TRY ON - experimentar
WAKE UP - acordar
WORK OUT - 1. fazer exercício físico 2. resolver 3. dar certo
